按照國家發展和改革委員會、商務部、財政部2006年第38號公告，以及商務部2006年第48號公告和2006年第73號公告要求，2006年9月19日競賣國家儲備白砂糖13.92萬噸，包括庫存2006年入庫的白砂糖和2006年第12-13船進口古巴原糖加工的白砂糖。現將競賣有關注意事項通知如下：

　　一、會員身份確認

　　本期國家儲備糖競賣為食品企業競賣專場。

　　1、北京華儲食糖交易市場會員中的飲料業、罐頭業、烤焙業、糖果業、乳制品業、小包裝民用糖等食品企業及食糖流通企業，可以參加本期競買。

　　2、飲料業、罐頭業、烤焙業、糖果業、乳制品業、小包裝民用糖等食品企業及食糖流通企業也可以委托已具有北京華儲食糖交易市場會員代理競買。會員代理競買必須提供食品企業或食糖流通企業書面委托材料；競買成交后，由委托方的食品企業或食糖流通企業與華商中心簽訂購銷合同，辦理競賣結算。

　　3、上述北京華儲食糖交易市場會員，如有意參加本期競賣，請于2006年9月18日12時前，按照本通知附件1格式填寫后，傳真到華商中心綜合計劃處，確認會員身份。傳真號碼：（010）58930863，咨詢電話：（010）58930862、58930863。

　　二、技術確認

　　會員身份確認后，需要配備相關設備、軟件和具備上網條件，方可參加競賣。按照網址www.mrm.com.cn上《國家儲備糖競賣電子網絡交易系統安裝操作流程》執行。咨詢技術確認，請與華商中心信息管理處聯系，電話：（010）58930892、58930891。

　　1、凡是參加過2006年1月16日-9月13日國家儲備糖競賣交易的會員在資格確認后，可直接參加競賣；

　　2、其他會員在資格確認后，須到華商中心信息管理處辦理密鑰及軟件事宜。辦理密鑰及軟件事宜須攜帶：
　　①會員單位按照附件2格式開具的證明；
　　②來人必須攜帶本人身份證原件、身份證復印件1份；
　　③密鑰及軟件使用費2000元整。經核對證明文件和留存身份證復印件后，發放相應的交易密鑰、密碼和交易軟件。

　　三、及時繳納保證金和交易手續費

　　1、參加競賣交易的會員，在交易前，需在“履約保證金專戶”帳戶上存入保證金。
保證金數量根據預購食糖數量按300元/噸存入。請于2006年9月18日12時前，將保證金匯到以下帳戶：

　　　　收款人全稱：北京華儲食糖交易市場有限責任公司
　　　　收款人帳號：137201516010001019
　　　　收款行電子聯行號：306100005006
　　　　收款行全稱：廣東發展銀行北京王府井支行

　　查詢保證金是否到帳，請與華儲市場聯系，電話：（010）58930880、58930853。

　　2、根據《國家發改委、財政部關于國儲糖交易手續費試行收費標準的通知》（發改價格[2004]2835號）的規定，國家儲備糖競賣交易成交方按10元/噸交納交易手續費。

　　四、交易注意事項

　　1、競賣交易會員請于2006年9月18日上午9-12時，參加有關統一測試。

　　2、本期競賣計劃掛牌的13.92萬噸國家儲備糖一次掛出，2006年9月19日9時交易正式開市，10時開始進入30秒到計時，如果交易進行到17時還未最終自動成交將封盤。

　　3、如果9月19日封盤，對該交易盤于9月20日10時起解封，10時15分開始進入30秒倒計時，繼續交易。如果交易進行到9月20日17時還未最終自動成交將停盤，停盤時各標的出價最高的為成交方。

　　4、本期競賣標的單位為120噸和300噸的整數倍，各庫點剩余數量不足300噸的，視同一份競賣。

　　5、本期競賣底價為3800元/噸（倉庫提貨價）。

　　6、交易結束后，按規定與華商中心簽訂購銷合同，聯系電話：（010）58930858、58930859。

　　五、按規定付清貨款

　　購買國家儲備糖的企業，在簽訂《購銷合同》后，必須在7個工作日內，將貨款全額匯到以下帳戶后，辦理提貨單等手續，過期視同違約，扣繳保證金。

　　收款單位名稱：華商儲備商品管理中心
　　　　銀行帳戶：20399990010100000034921
　　　　開戶行：中國農業發展銀行總行營業部

　　它行對中國農業發展銀行電子聯行號：203100000027
　　查詢貨款是否到帳，請與華商中心財務處聯系，電話：（010）58930852。

　　六、關于本期競賣成品糖的說明

　　本期競賣的成品糖的提貨地點為吉林、遼寧、北京、河北、山東、江蘇、福建和廣東12個庫點，提貨起止日期為2006年9月21日到11月9日。

　　特此通知。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　商務部市場運行調節司
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二00六年九月十五日


　　注：附件可通過9月份第一次競賣注意事項中下載